modDesc desciption tekst

[NL-MOD-20]

Ik heb heb diverse talen gebruikt onder descripton, maar zie alleen de Engelse tekst verschijnen in de game.

Is het ook mogelijk om de Nederlandse tekst zichtbaar te krijgen.

De taal instelling van de game die ik gebruik staat al op Nederlands.

 

Spoiler

<nl><![CDATA[Nederlandse pakhuizen anno 1880 type "de Waal" uit de regio Zaanstreek.
De kleuren zijn geïnspireerd uit het Zaanse kleurenpalet.

Er zijn meerdere schuren met maar één soort product capaciteit.
Het pakhuis kan één van de volgende producten bevatten:

Silo prijs € 130.000
Capaciteit: 5.000.000 Liters
Dagelijks onderhoud € 50]]>
</nl>

[fa285634]

cdata van de moddesc is enkel de beschrijving in de modhub pagina, waar wil je exact die tekst zien ?  ( edit, als je steam hebt, daar ook de taalinstelling correct zetten )

[NL-MOD-20]

In de modhub staat bij iedere download een omschrijving van het object.

Deze tekst staat als omschrijving in de modDesk, ik zie echter alleen de Engelse taal in beeld.

Nu zie ik bij diverse mods ook andere talen staan, dus vroeg ik me af of dit wel zichtbaar wordt in de modhub.

Als dit niet zo is ga ik er geen tijd aan besteden om het te vertalen, anders wil ik het overwegen om te doen. 

 

Ik maak geen gebruik van steam is de pc-versie.

[fa285634]

die wordt zichtbaar als de lokale taal van de software is ingesteld, en ook via steam dit zo is geconfigureerd

<description>
		<en>
			<![CDATA["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, ... " ]]>
		</en>
		<de>
			<![CDATA["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, ... "]]>
		</de>
		<fr>
			<![CDATA["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, ... "]]>
		</fr>		
 		 <nl>
			<![CDATA["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, ... "]]>
		</nl>		
	</description>

 

[NL-MOD-20]

Thx,

 

Ben er inmiddels achter dat het wel werkt voor andere talen, maar niet in het Nederlands.

Dan blijft de tekst op Engels staan bij mij.

Geen idee of dit alleen voor de Nederlandse (pc-versie) is.

 

Acuto homine nobis opus est, qui pervestiget quid sui cives cogitent

 

Zal de vertaling wel maken voor de rest van de aardbol.